Quem somos
Um estúdio na encruzilhada entre ciências humanas, design de dados e desenvolvimento: trabalhamos com corpora de investigação, conteúdos pedagógicos, anúncios, catálogos e coleções editoriais.
O estúdio
Estúdio de engenharia de saberes & sistemas digitais
Ajudamos projetos, pesquisadores, autores, equipas pedagógicas e organizações a transformar os seus saberes, dados e conteúdos em plataformas, livros, ferramentas e aplicações que duram.
Identidade & posicionamento
Quem somos, o que fazemos
Um estúdio que parte dos saberes e dos conteúdos, e constrói à volta deles sistemas digitais coerentes — e não o contrário.
O que fazemos
- Conceção de modelos de dados para corpora, catálogos, léxicos, anúncios ou conteúdos pedagógicos.
- Plataformas e ferramentas de negócio: portais, áreas de membros, back-offices editoriais, e-boutiques especializadas.
- Scripts e pipelines para livros, cadernos, recursos imprimíveis e conteúdos interativos.
- Preparação de núcleos técnicos prontos a alimentar outras interfaces (APIs, apps móveis, ferramentas internas ou de desktop).
O que valorizamos
- Sistemas extensíveis, documentados e pensados para durar (não projetos descartáveis).
- Respeito forte pelos saberes, línguas, escritas e contextos em que se inscrevem.
- Interfaces que realmente servem os públicos visados: aprendentes, pesquisadores, equipas pedagógicas, famílias, comunidades.
A nossa forma de trabalhar
Um pipeline controlado: da matéria bruta aos sistemas e derivados
Em vez de multiplicar projetos isolados, construímos um núcleo de dados que servirá as suas plataformas, suportes impressos, derivados pedagógicos e futuras aplicações.
Mapear os seus conteúdos e dados
Partimos do que já tem, ou do que deseja produzir: bases de dados, ficheiros, notas de campo, corpora de cursos, anúncios, manuscritos, arquivos, documentação profissional. Clarificamos estruturas, usos, formatos-alvo e públicos.
Conceber um modelo utilizável a longo prazo
Desenhamos esquemas de dados reutilizáveis (corpora, fichas, anúncios, conteúdos pedagógicos, léxicos, catálogos, etc.) e colocamo-los em formatos controláveis (MySQL/SQL, JSON, APIs, etc.). Objetivo: um núcleo estável, extensível e documentado.
Construir plataformas e ferramentas
Desenvolvemos a plataforma principal (portal, aplicação web, ferramenta interna, e-boutique especializada) e as interfaces necessárias: publicação de conteúdos, gestão de catálogos, contribuições, exportações, áreas de utilizador, estatísticas.
Derivar livros, cadernos, suportes e apps
A partir dos mesmos dados, geramos livros e cadernos, folhas de exercícios e recursos imprimíveis, conteúdos interativos, jogos de letras ou quizzes, e preparamos o terreno para apps móveis ou de desktop centradas nos seus saberes.
Tech & ferramentas
Tecnologia ao serviço dos conteúdos, não o contrário
Escolhemos as tecnologias em função dos seus desafios: estruturar, perenizar, difundir, derivar.
Plataformas & interfaces
Nuxt, Node, PHP, Java ou C++ conforme as necessidades, com atenção particular à coerência dos percursos: portais pedagógicos, léxicos, áreas de membros, back-offices editoriais e e-boutiques educativas.
Dados & modelos
MySQL/SQL, formatos JSON, APIs e scripts de importação/exportação para estruturar, migrar e explorar corpora, catálogos ou arquivos sem os aprisionar numa única ferramenta.
Derivados & edição
Pipelines para o InDesign (JSX) e outras ferramentas de edição para produzir livros, cadernos, coletâneas de artigos, puzzles, palavras cruzadas, suportes multilingues ou adaptados a diferentes públicos.
Colaborações
Com quem trabalhamos
Acompanhamos projetos enraizados no real, na interseção entre saberes, pedagogia, cultura e usos digitais, em contextos panafricanos e internacionais.
Projetos & iniciativas
Promotores de projetos, coletivos, associações e iniciativas que desejam estruturar e difundir saberes, práticas ou memórias para além de um simples site vitrine.
Investigação & campo
Pesquisadores, laboratórios, antropólogos, linguistas e equipas de campo que trabalham com corpora, arquivos, gravações, notas, anúncios ou bases de dados existentes.
Edição & pedagogia
Autores, casas editoriais, escolas e atores da formação que desejam ligar plataformas, livros, cadernos, folhas de exercícios, conteúdos digitais e suportes impressos.
Organizações & profissões
PMEs, estruturas culturais, ONGs e organizações panafricanas ou internacionais que precisam de ferramentas à medida para as suas comunidades e profissões.