Transformamos tus saberes, datos y contenidos en plataformas, herramientas, aplicaciones, libros y juegos.
Ámbitos y ofertas
Partimos de tus datos para concebir modelos de saberes, sistemas digitales y derivados editoriales que pueden evolucionar con el tiempo.
Estructurar tus contenidos para que sean explotables, compartibles y sostenibles.
Diseñar las capas técnicas que dan vida a tus contenidos: plataformas, herramientas e interfaces.
Hacer vivir tus datos en libros, cuadernos, recursos interactivos y, cuando tiene sentido, juegos.
Nuestra forma de trabajar
En lugar de multiplicar proyectos puntuales, concebimos un núcleo que sirve a la vez tus plataformas, materiales de curso, ediciones y futuras aplicaciones.
Partimos de lo que ya existe (bases de datos, ficheros, cuadernos de campo, manuscritos, grabaciones, archivos, contenidos de oficio) o creamos contigo una base estructurada cuando aún no existe. Aclaramos estructuras, usos, formatos de destino y públicos.
Concebimos esquemas de datos reutilizables (corpus, fichas, anuncios, contenidos pedagógicos, catálogos, léxicos, etc.) y los instalamos en entornos controlables (MySQL/SQL, ficheros estructurados, APIs, almacenes de datos). Objetivo: un núcleo estable, extensible y documentado.
Desarrollamos los sistemas que explotan ese núcleo: plataformas, back-offices, interfaces de consulta, herramientas internas, e-commerce o aplicaciones de negocio. Cuando es pertinente, también preparamos los bloques para apps móviles o de escritorio.
A partir de los mismos datos producimos libros y cuadernos, recursos imprimibles, contenidos interactivos y aplicaciones (móviles, web o de escritorio). Scripts (JSX, Java, C++, etc.) permiten generar automáticamente rompecabezas, cuestionarios, materiales de curso u otros derivados.
Ecossistemas de referencia
Proyectos donde un mismo núcleo de datos alimenta plataformas, contenidos pedagógicos, edición y otras experiencias digitales.
Plataforma · Cursos y contenidos
Aplicación de cursos, artículos, libros, papelería y productos educativos, de la tradición a la tecnología, alrededor de lenguas, escrituras y saberes.
Producto de saberes · Léxico
Plataforma léxica centrada en kikongo, multilingüe (FR, EN, ES, PT, IT, RU, ZH) y concebida como modelo extensible a otras lenguas.
Producto de saberes · Léxico
Plataforma hermana dedicada al lingala, construida sobre el mismo núcleo que Lexikongo y traducida a varias lenguas.
Plataforma · Memoria y anuncios
Aplicación de anuncios necrológicos y memoria familiar o profesional, disponible en francés, inglés, español y portugués.
Con quién trabajamos
Acompañamos a quienes llevan saberes, memoria, una lengua, una experiencia o una misión que transmitir, y necesitan una ingeniería digital fiable para darles forma.
Plataformas de cursos, espacios de ejercicios, recursos imprimibles y contenidos interactivos para alumnos, estudiantes, formadores y equipos pedagógicos.
Valorización de corpus de campo, archivos de audio/vídeo, datos de encuesta y notas mediante plataformas consultables, herramientas de navegación y soportes de difusión.
Estructuración de contenidos, pipelines hacia libros y colecciones, cuadernos de actividades, recopilaciones de artículos y extensiones digitales alrededor de tus catálogos.
Plataformas y sistemas centrados en tus actividades, comunidades y saberes profesionales, con herramientas concretas para tus equipos y públicos.
